Depuis le 7 juin 2018, la plateforme DATAtourisme permet de délivrer des POI dans plusieurs langues.
Cette nouvelle fonctionnalité se traduit par :
– Lors de la configuration des flux, l’utilisateur a la possibilité de choisir la ou les langues souhaitée.s
– L’API a également été mise à jour pour améliorer la prise en charge des langues. La documentation a été modifiée pour aborder ce sujet : 1ère partie, 2è partie.
Ces modifications sont rétro-compatibles, par conséquent les requêtes utilisées jusqu’ici par les développeurs continuent de fonctionner comme attendu.
Veuillez noter toutefois qu’il faudra patienter quelques jours ou semaines avant de disposer effectivement de données traduites : les producteurs doivent en effet compléter leurs flux entrants avec ces nouvelles informations, les contenus arriveront donc petit à petit, au fur et à mesure que les paramétrages de chaque territoire seront mis à jour, et bien sûr sous réserve que ces derniers disposent bien des données traduites dans leurs bases locales. Merci donc pour votre patience !
Les premières traductions disponibles concerneront la langue ANGLAISE. Les autres langues seront diffusées au fur et à mesure que l’ontologie DATAtourisme sera elle-même traduite.
Nous espérons que cette nouvelle fonctionnalité saura répondre à vos attentes.
La prochaine étape, prévue dans quelques jours, consistera à proposer à nos utilisateurs anglophones, une version anglaise de la plateforme elle-même.
Laissez un commentaire